游戲名稱：鍛冶師：雙翼 / 鍛冶師：白黑雙翼 / 鍛冶師：白翼之章與黑翼之章 / 鍛人：二之翼

日文名稱：カヌチ 二つの翼（白き翼の章と黒き翼の章）

英文名稱：Kanuchi: Futatsu no Tsubasa（Limited Edition）/（Kanuchi: Shiroki Tsubasa no Shou）/（Kanuchi: Kuroki Tsubasa no Shou）

制作廠商：IDEA FACTORY / DESIGN FACTORY / Vingt et un Systems Corporation

代理發行：IDEA FACTORY

游戲類型：AVG - Adventage Game（面向女性玩家，文字冒險游戲）

載體容量：UMD×2

對應主機：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）

語言版本：日文（日版）

發賣日期：2010年12月30日（木曜日/星期四）

參考價格：通常版7,140日元

參考價格：限定版9,240日元

日本IDEA FACTORY公司發行，由DESIGN FACTORY和Vingt et un Systems制作，移植自2008年10月份和2009年4月份在PS2平臺發售的同名游戲，面向PSP掌機的女性向（游戲中登場的角色都是長得清新帥氣的美少男！）AVG戀愛冒險游戲：《鍛冶師：雙翼》（Kanuchi: Futatsu no Tsubasa），新作以接近兩張UMD光盤大容量收錄了全色角色大量語音為賣點，游戲目前預定2010年冬季發售。本作的官方網站目前也已正式開通，并且放了游戲的多張最新畫面，供各位玩家參考。

一、新作概要：

PSP新作《鍛冶師：雙翼》（Kanuchi: Futatsu no Tsubasa）是包含了《鍛冶師：白翼之章（Kanuchi: Shiroki Tsubasa no Shou）》（2008年10月2日發售）和《鍛冶師：黑翼之章（Kanuchi: Kuroki Tsubasa no Shou）》（2009年4月23日發售）兩款游戲的雙UMD套裝，在PSP掌機版中，將會追加FANS們所期待的故事結束之后的劇情，另外游戲的畫面將提供16:9和4:3兩種顯示比例供玩家選擇。

二、原作介紹：

而負責游戲制作的是曾推出過PS2版《悠久之櫻》的開發公司Vingt et un Systems工作室。在本作的游戲系統方面，將會以制作武器的“鍛冶鑄造”為中心，玩家在游戲中將化身為一名異世界的武器鍛冶師，并可以將多達100種類型以上的素材相互組合，借此來制作出各式各樣的武器裝備，然后利用這些武器裝備來賺取金錢進行故事。

同時故事中玩家也將跟負責守護王國的王立警備隊所屬的士兵以及存在的眾神們一起生活并進行故事，借由雙方不斷地加強關系，最后衍生出各式各樣的結果劇情。

三、故事背景：

而在本作故事方面，描述在2000年前，當時直津國分成兩大勢力，分別是“矢砂”以及“高天原”兩大家族。而不管是哪個家族，都跟當時的王室有著密切的關系，兩大家族的勢力甚至更逐漸凌駕超越王室之上。在這樣的狀況下，高天原家的女兒栢菜卻繪矢砂家的兒子伊茲沙米陷入練和之中。雖然喜歡卻無法在一起的兩人，最后終于遭到雙方家族的拆散。

而在數年后，17歲的少女栢菜繼承死去父親的地位成為高天原家的家主，并在忍痛舍棄與伊茲沙米的戀情的情況下對矢砂家正式宣戰，擁有純白之翼的栢菜與擁有漆黑之翼的伊茲沙米兩人在激烈的戰斗最后，由于伊茲沙米的手下留情，使得自己的心臟遭到栢菜的劍所貫穿，矢砂家因而戰敗，而戰勝的高天原家則是正式將國家改名為高天原國，并由栢菜成為王國的初代女王。

但是在戰斗中原本擁有純白之翼的栢菜，卻不知為何在戰斗后翅膀變成漆黑之翼。而這場由栢菜親手殺死伊茲沙米的戰爭被后世稱為“特洛貝圣戰”，至于據傳雖然相愛卻無法結合的兩名悲哀的戀人所長眠的特洛貝神殿現在也依然綻放著美麗的花朵。

四、登場角色：

1.安蕓·宮簀：（名字可更改）

配音：暫無；

年齡：17歲；

身高：158cm；

體重：48 kg；

簡介：性格開朗充滿精神的少女，本作女主角。原本是孤兒的她，從小就被一名鑄匠扶養長大，雖然從小就在鍛冶場長大，但卻沒有親身參與過鑄造的工作。

2.栢菜·高天原：

配音：三浦祥朗；

年齡：17歲；

身高：158cm；

體重：50kg；

簡介：本作另一名女主角，約兩千年前登場的神話人物，也是高天原國的初代王，目前則被當成戰女神崇拜著。因為某個契機而再度蘇醒并進入安蕓的體內，是個說話有如男性一般、就連性格也比男人更加堅強，且對自己跟別人都非常嚴格的人。

3.克拉特·艾斯塔：

配音：立花慎之介；

年齡：18歲；

身高：175cm；

體重：60 kg；

簡介：性格認真又有點頑固，同時自尊有點高的青年，16歲就一下子通過王立警備隊的入隊測試，是個能力很強的劍士。

4.密特西·弗雷斯卡：

配音：相澤正輝；

年齡：15歲；

身高：155cm；

體重：45 kg；

簡介：是個平常讓人不知道在想什么的人，最近才因為特例而進入王立警備隊的星讀師。但是他的星讀能力目前還不安定，因此常常會發生失誤。

5.辛·阿特貝：

配音：乃村健次；

年齡：29歲；

身高：178cm；

體重：70 kg；

簡介：性格開朗奔放，只想及時行樂的劍士。數年前就已經參加王立警備隊，雖然常因為太過玩樂超過門禁時間而受到責難，但劍術卻是警備隊里堪稱第一的高手。

6.歐巴·迪歐：

配音：加藤將之；

年齡：48歲；

身高：176cm；

體重：70 kg；

簡介：總是把國王的事情擺在最優先考慮的王立警備隊隊長，從先王時期就開始投身侍奉王族。由于年輕時妻子早逝，因此在那之后一直都是維持獨身，據傳他好像有一個孩子存在。

7.宇木津·渡瀨：

配音：梶裕貴；

年齡：21歲；

身高：173cm；

體重：65 kg；

簡介：雖然最討厭規律的事情，卻還是因為某個特別原因參加王立警備隊的奇怪劍士。

8.久我實·高天原：

年齡：13歲；

身高：150cm；

體重：42 kg；

簡介：高天原國第103代國王，是個喜歡花草自然、討厭戰爭的年輕國王。即位已經三年，雖然從小就接受為接位而準備的王室教育，但還不太能理解為了國家跟人民所應該做的本質。

五、移植版新要素：

雖然PSP版《鍛冶師：雙翼》是移植自PS2版，但掌機版并是簡單地對游戲進行移植，還加入了畫廊鑒賞評論語音等各種新要素。此外，在PSP版中將會追加原創新事件CG動畫等，這些動畫都將以全語音方式演出，相信語音部分也不會讓玩家們失望。游戲的畫面演出上也針對PSP掌機的寬屏幕進行重新規劃，將原本PS2版的4：3畫面調整至適合PSP的16：9畫面。

1.畫廊鑒賞：

在閱覽游戲中所收集CG的“畫廊鑒賞”中，會加入角色的評論語音的功能，CG畫面中出現的不僅是主要人物，客串登場人物也將出現，玩家可以邊聽他們的廣播劇，一邊欣賞CG動畫。

2.配音解說：

配角們將會解說的不同的結局場面。在玩家攻關過一次之后，仍可以在場景中再次閱覽。

3.系統語音：

可以攻略的8名角色的系統語音將追加，并且可以隨機播放。

而作為PSP版《鍛冶師：雙翼》中新增要素，游戲中起用了原作著名插畫師，重新繪制部分CG圖片，以適合PSP液晶16：9的屏幕，讓游戲中的登場人物表情豐富，個性更鮮明，喜歡這類型游戲的玩家不妨嘗試一下，一定會帶給各位美好的回憶。游戲目前預定2010年12月30日發售，普通版售價為7,140日元（含稅價）。限定版售價為9,240日元（含稅價），內含部分廣播劇CD、原作插畫等。有喜歡類戀愛冒險類的女性玩家朋友們千萬不可錯過本作。

PC用PSP模擬器 | 更多PSP模擬器 | PSP游戲下載 | PS模擬游戲