漢化小組：SOMA漢化組
　　中文全名：符文工廠：新牧場物語2
　　發行廠商：MMV
　　容量大�。�1024 Mbits
　　語言：中文
　　游戲類型：角色扮演
　　發行版本：中文

　　《符文工房2》是2006年8月發售NDS游戲《符文工房～新牧場物語》的續作，描寫阻止澤克斯帝國野心的數年后發生的故事。《符文工房》系列是由《牧場物語》系列演化而來的全新游戲系列，不僅擁有《牧場物語》系列的畜牧、耕種、料理、戀愛等要素，還增加了迷宮探索和戰斗等RPG游戲要素。

　　關于牧場物語符文2的BUG修正的通知

　　由于漢化后期導入的問題，導致牧場物語符文2游戲中在與醫生對話的時候會產生不可預知的錯誤，次錯誤有可能會導致嚴重的后果，針對此錯誤，我們會在2至3天之內放出修正版或者修正補丁。
　　請大家在游戲時暫時不要和醫生對話，模擬器玩家和醫生對話完后，如果出現空白選項，只要選第三個空白就可避免死機。

　　作戰總指揮：羅伊SD
　　破解：K.O.H.O.S
　　翻譯：阿米 織田リオン 五行界  天天 小狗佐羅 鐵匠 bloodydeath 時風 風花みずき FFLYRAY
　　特別感謝強力翻譯：有希
　　特別感謝2U漢化組翻譯：KATSU
　　YYJOY方面翻譯：超鈴音 更木劍八 夢翼空賊  地獄燒賣 悠彩 kakyo 面筋 絵理宇渡 布頭 小樹樹 泉信翼 小洋 憐
　　圖片修正：小楮
　　名詞整理（苦力支持）：阿米 冰狼
　　潤色：zhangzz17 阿米
　　測試：旋律
　　打雜：地獄櫻
　　支持：一腿教（教主：一腿教主小香豬）

　　語音部分由新語聯盟配音社全程配音
　　布賴伊:木成
　　歌德:紫斷殤
　　安多魯:tomoya
　　貝利切克斯 · 雷姆納多 · 薇薇安吉（全名）:木成
　　娜塔莉:JO皎皎
　　達古萊斯:神威鬼鳴
　　丹妮:蔚卡卡
　　巴雷特:王官上陽
　　塞西莉亞:糖糖女巫
　　杰克:Naoki
　　羅薩莉特 · 雷姆納多 · 薇薇安吉（全名）:水繪Q
　　瑪古斯 · 雷姆納多 · 薇薇安吉（全名）:卡克愛德華
　　艾麗西婭（愛麗西婭）:天天
　　由繪:紫揚秋雪
　　多蘿希:黑石羽
　　雷伊:笨太DD
　　瑪娜:黎語小狐
　　茱莉亞:靈漓心
　　凱伊魯:Cavin·菜菜
　　阿魯斯【下部男主角】:小狗佐羅
　　阿莉雅【下部女主角】:風啜茗
　　琳:砂璐
　　奧弗斯:腹黑的總司
　　拉姆莉亞 櫻華雪洛
　　蘇:戀上☆飛雪
　　穆 : 草靡理紗
　　卡諾:傳說中的候鳥  
　　羅伊:新月冰冰

　　【游戲畫面】