作品名稱(chēng)：Simple DS系列 第21輯：THE 步兵~部隊(duì)出擊！戰(zhàn)場(chǎng)的狗崽子們~

　　游戲平臺(tái)：NDS

　　作品編號(hào)：0002

　　【游戲簡(jiǎn)介】

　　本作是一款戰(zhàn)場(chǎng)射擊類(lèi)游戲。本作中將具有30個(gè)以上的關(guān)卡，主人公是一名步兵，打倒敵人可以獲得經(jīng)驗(yàn)值，射擊精度會(huì)上升，得到道具的話，可以使用的武器的種類(lèi)也會(huì)增加。打倒阻擋去路的敵人，在與死神相伴的戰(zhàn)場(chǎng)中生存到最后。

　　【漢化說(shuō)明】

　　呼，用了兩天的時(shí)間弄完了這個(gè)漢化~剛才在老金的幫助下，我也用金槍不倒的“順溜”終于通關(guān)了一回……

　　不過(guò)…為了測(cè)試這個(gè)游戲，我升級(jí)了一下內(nèi)核，結(jié)果誤把我DQ9的170+小時(shí)的檔給飛了……悲劇啊……

　　這款《簡(jiǎn)單系列The 步兵：部隊(duì)出擊！戰(zhàn)場(chǎng)的狗崽子們》雖然存在很多硬傷，但是戰(zhàn)爭(zhēng)的氣氛還是做得不錯(cuò)的，還有那個(gè)兇巴巴的教官的語(yǔ)言也很有意思。偶爾玩一玩還是可以的~還可以在戰(zhàn)場(chǎng)上殺鬼子稍微發(fā)泄一下~（游戲是日版，但是居然出現(xiàn)日本兵的敵人）

　　PS：主角的原默認(rèn)名叫“史密斯”啥啥的我直接改成“順溜”了~哈哈 當(dāng)然大家也可以給主角起自己喜歡的名字……

　　另外，本組還有其余項(xiàng)目正在漢化中，如怪盜瓦里奧，勇者斗惡龍9等等，有意參與這２項(xiàng)目的翻譯工作的玩家可聯(lián)系我們，謝謝！

　　本作品僅供漢化研究之用，請(qǐng)?jiān)?span href="tag.php?name=%CF%C2%D4%D8">下載后２４小時(shí)內(nèi)刪除。

　　【人員名單】

　　破解：暗黑兔

　　翻譯：魯拉

　　美工：暗黑兔樂(lè)天

　　測(cè)試：魯拉十五流石醬

　　特別感謝PG工房的緋炎雞翅提供翻譯支持。

　　【漢化截圖】