漢化作者:wenyu1983
引用:
經(jīng)過近一個(gè)月的漢化,大部分資源已經(jīng)漢化完成,盡管筆談是個(gè)不錯(cuò)的新手練習(xí)rom,但是想要完美漢化還是比較困難的。標(biāo)題畫面分圖層顯示,不修改執(zhí)行代碼而僅僅修改圖片資源的話,會(huì)造成圖片錯(cuò)位。rom某些部分過于節(jié)約tile,導(dǎo)致將其改成漢字時(shí)不得不考慮他在其他部分顯示的效果。
漢化版的rom中,快捷操作和中日同義語還沒有漢化,畢竟是個(gè)工具軟件,我也不打算進(jìn)一步的進(jìn)行漢化了。